تدريب على المهارات الأساسية في الصينية

• 基本技能培训

• "تدريب" في الصينية    培训; 教学; 教育; 教育学; 练习; 训练; 训迪; 集训
• "على" في الصينية    上升; 上涨; 举起; 出现; 到 … 之上; 升起; 抬起; 提升; 提起; 提高; 耸立
• "مشروع التدريب على المهارات المهنية" في الصينية    职业技术培训项目
• "التدريب على إدارة مستجمعات المياه على أساس المشاركة في آسيا" في الصينية    亚洲参与性流域管理训练
• "المشاورة بين مجلس الأغذية العالمي ومصرف التنمية الأفريقي بشأن برامج التدريب على إدارة سياسات الأغذية" في الصينية    粮食理事会/非行粮食政策管理训练方案协商
• "الحلقة الدراسية دون الإقليمية لتدريب المشتغلين بالصحافة على آداب مهنة الاتصالات" في الصينية    新闻专业人员传播业道德守则训练次区域讨论会
• "معهد التدريب والدراسات في مجال السياسات العلمية" في الصينية    科学政策训练研究所
• "دورة تدريبية دولية بشأن تطبيق الاستشعار الساتلي عن بعد بمساعدة الحاسوب على دراسة الموارد الأرضية" في الصينية    计算机辅助卫星遥感应用于土地资源国际训练班
• "الدورة التدريبية الدولية المعنية بأساليب الإصلاح القائمة على أساس المجتمعات المحلية" في الصينية    社区教养国际训练班
• "مهارات أساسية" في الصينية    基本技能
• "إعلان ليبسيغ بشأن حفظ الموارد الوراثية النباتية واستخدامها المستدام لأغراض الأغذية والزراعة؛ إعلان ليبسيغ، 1996" في الصينية    关于养护和可持续利用粮食和农业植物遗传资源的莱比锡宣言  莱比锡宣言
• "الدورة التدريبية الأساسية الدولية المعنية بالنظم الوطنية المحاسبية للرقابة على المواد النووية" في الصينية    国家核材料衡算和控制制度国际基本训练班
• "الدورة التدريبية الدولية المشتركة بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة المعنية بتطبيقات الاستشعار من بعد على مصائد الأسماك البحرية" في الصينية    联合国/粮农组织遥感应用于海洋渔业国际训练班
• "التدريب على الأسلحة" في الصينية    武器使用训练
• "دورة الأمم المتحدة الدراسية للأفرقة المتنقلة المعنية بالتدريب على حفظ السلام" في الصينية    联合国维持和平巡回训练队训练班
• "برنامج التدريب المستمر على الأسلحة النارية" في الصينية    武器进修训练班
• "اجتماع الخبراء الثلاثي المعني بما يترتب على السياسات البيئية في أوروبا من آثار في العمالة والتدريب" في الصينية    欧洲环境政策对就业和训练影响问题三方专家会议
• "الحلقة الدراسية للتدريب على إدارة البيئة" في الصينية    环境管理训练讨论会
• "برنامج التدريب على طاقة الحرارة الأرضية" في الصينية    地热能源训练方案
• "مؤتمر تنسيق التدريب على إدارة المناطق البحرية والساحلية" في الصينية    海洋－海岸训练协调会议
• "الحلقة الدراسية للتدريب على عمليات السلام" في الصينية    和平行动训练研讨会
• "الدورة التدريبية الدولية المعنية بتطبيقات الاستشعار من بعد على الأرصاد الجوية الزراعية والهيدرولوجيا التشغيلية" في الصينية    遥感应用于实用农业气象学和水文学国际训练班
• "البرنامج الأفريقي للقدرة على إجراء الدراسات الاستقصائية المتعلقة بالأسر المعيشية" في الصينية    非洲户口调查能力方案
• "حلقة الخبراء الدراسية الإقليمية لآسيا والمحيط الهادئ بشأن المهاجرين والاتجار بالأشخاص مع الإشارة بوجه خاص إلى النساء والأطفال" في الصينية    亚太区域移民和贩卖人口特别是妇孺问题专家讨论会
• "دورة استراتيجية التدريب الأفريقي على حفظ السلام" في الصينية    非洲维持和平训练战略会议

• قدم تدريب على المهارات الأساسية لموظفي مكتب الإعلام، بما في ذلك التصوير الفوتوغرافي والتصوير بالفيديو والتحرير والتصميم الشكلي؛
  为公共信息干事提供了基本技能培训，包括摄像、视频拍摄和编辑、以及图片设计；
• وكثيراً ما يحتاج الفقراء من أصحاب المشاريع بالغة الصغر في البلدان النامية إلى تدريب على المهارات الأساسية في القراءة والكتابة والتجارة وتدريباً على سلوكيات إنشاء وتطوير المشاريع بما يشمل اقتناص الفرص والمثابرة والثقة بالنفس.
  发展中国家低收入微型创业者往往既需要在基本识字上的培训，也需要财务业务技能的培训，同时还有创业行为发展的培训，包括发现机会、坚持和提升自信。